Legal · Términos

Términos del servicio

Última actualización 22 de julio de 2026

Esta traducción se ofrece solo por comodidad. La versión en inglés es la vinculante y prevalece si ambas difieren.

Estos Términos del servicio ("Términos") son un contrato entre tú y Prism ("Prism", "nosotros") y regulan tu uso de la plataforma Prism en prism-builder.com y los servicios relacionados (el "Servicio"). Al usar el Servicio aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

Lee también nuestra Política de privacidad y nuestra Política de uso aceptable, que forman parte de estos Términos.

  1. 01

    Requisitos

    Debes tener al menos 18 años para usar el Servicio. Al usarlo confirmas que tienes 18 años o más y que tienes capacidad legal para aceptar estos Términos. El Servicio está pensado para personas adultas y no está disponible para menores de 18 años.

  2. 02

    Tu cuenta

    Accedes al Servicio iniciando sesión con Fanvue. Eres responsable de tu cuenta, de la actividad que ocurra en ella y de mantener seguro tu acceso. Tu uso de Fanvue se rige por los términos propios de Fanvue; nada de lo aquí dispuesto modifica tu acuerdo con Fanvue. Debes proporcionar información correcta y mantenerla actualizada.

  3. 03

    El Servicio

    Prism te permite crear personajes con IA y generar imágenes y otros contenidos multimedia, gastar créditos en esas generaciones, gestionar el contenido que creas y, si lo deseas, publicarlo o compartirlo y conectar canales de terceros. Podemos agregar, cambiar o eliminar funciones con el tiempo.

  4. 04

    Uso aceptable

    Debes usar el Servicio de acuerdo con nuestra Política de uso aceptable. Entre otras cosas, no debes usar el Servicio para crear o distribuir contenido ilegal, contenido sexual que involucre a menores, imágenes íntimas no consentidas ni contenido que represente a una persona real e identificable sin los derechos y consentimientos necesarios. Podemos eliminar contenido y suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos o la Política de uso aceptable.

  5. 05

    Tu contenido y su titularidad

    Tus entradas y resultados. "Tu contenido" son los personajes, prompts, archivos subidos y resultados generados asociados a tu cuenta. Entre tú y Prism, conservas los derechos que tengas sobre Tu contenido. Eres responsable de Tu contenido y de asegurarte de tener los derechos necesarios para crearlo y usarlo, incluidos los derechos sobre todo lo que subas.

    Licencia a nuestro favor. Concedes a Prism una licencia mundial y no exclusiva para alojar, almacenar, procesar, transmitir, mostrar y crear copias técnicas de Tu contenido con el único fin de operar, proteger y mejorar el Servicio y de ofrecerte las funciones que usas (incluido el envío de entradas a los proveedores de IA que generan tu contenido y la visualización del contenido que decidas publicar o compartir). Esta licencia termina cuando eliminas el contenido o cierras tu cuenta, salvo por las copias conservadas según se describe en la Política de privacidad o cuando lo exija la ley, y salvo por el contenido que hiciste público y que otras personas puedan haber guardado.

    Resultados generados por IA. Los resultados se producen con modelos de IA a partir de tus entradas. Por la forma en que funcionan los modelos generativos, los resultados pueden parecerse a los producidos para otras personas usuarias, pueden no ser únicos y pueden no ser susceptibles de ciertas protecciones de propiedad intelectual. Eres responsable de revisar los resultados antes de usarlos, publicarlos o distribuirlos. Entre tú y Prism, y en la máxima medida permitida por la ley, eres titular de los resultados que generas y puedes usarlos para tu contenido como creador.

    Entrenamiento y mejora. Usamos algunos prompts e imágenes para entrenar y mejorar el Servicio (por ejemplo, agregándolos a nuestro almacén de recuperación/vectores para que los resultados mejoren con el tiempo). Antes de cualquier uso de este tipo, eliminamos los atributos físicos e identificativos, de modo que los datos usados para mejorar el Servicio están desidentificados.

  6. 06

    Publicar y compartir

    Si publicas contenido en Explore o creas un enlace para compartir, nos permites mostrar ese contenido a otras personas usuarias (Explore) o a cualquiera que tenga el enlace (páginas compartidas), atribuido a tu personaje de IA y nunca a tu identidad personal. Puedes despublicar contenido en cualquier momento, aunque pueden quedar copias donde otras personas ya lo hayan guardado o almacenado en caché. No publiques ni compartas contenido que no tengas derecho a distribuir.

    Cuando publicas en Explore, otras personas usuarias pueden ver tu contenido y copiar su prompt para usarlo con sus propios personajes. Tenlo en cuenta antes de publicar: una vez que publicas un prompt, no debes esperar conservar ningún derecho exclusivo frente a que otras personas lo reutilicen. Publica solo contenido y prompts que no te importe que otras personas vean y reutilicen.

  7. 07

    Créditos y facturación

    Créditos. Las generaciones y ciertas funciones se pagan con créditos. Los créditos se compran a través de Fanvue, ya sea con una suscripción de Fanvue o con enlaces de pago únicos de Fanvue.

    Cómo se gastan los créditos. Los créditos se consumen cuando ejecutas generaciones y usas funciones de pago. Algunas generaciones reservan un monto estimado y luego se liquidan por el costo real, liberando la diferencia. Los precios y los costos en créditos pueden cambiar; pondremos los precios vigentes a tu disposición en el Servicio.

    Reembolsos. Los reembolsos se gestionan a través de Fanvue, conforme al proceso de reembolsos de Fanvue. Para cualquier consulta sobre reembolsos, escríbenos a support@prism-builder.com.

    Impuestos. Fanvue gestiona los impuestos como parte del proceso de suscripción o de pago.

  8. 08

    Servicios de terceros

    El Servicio integra proveedores externos (por ejemplo, proveedores de modelos de IA y canales conectados como Telegram, Discord y Google Drive). Tu uso de esas integraciones también puede estar sujeto a los términos de esos terceros, y no somos responsables de los servicios de terceros. Consulta la Política de privacidad para saber cómo se comparten datos con los proveedores.

  9. 09

    Privacidad y datos

    Cómo recopilamos, usamos y compartimos tus datos personales, incluidas las cookies, la analítica de producto y la opción Aceptar/Rechazar que controlas sobre la analítica, se explica en nuestra Política de privacidad, que forma parte de estos Términos. Al usar el Servicio aceptas el tratamiento de tus datos que allí se describe.

  10. 10

    Disponibilidad del Servicio

    Procuramos mantener el Servicio disponible, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier parte del Servicio, y realizar tareas de mantenimiento, en cualquier momento. Algunas funciones pueden ofrecerse en beta y cambiar o retirarse.

    Para que quede claro: pagas por créditos, que consumes en generaciones y funciones, no por el Servicio en sí ni por ningún nivel de disponibilidad garantizado. No ofrecemos garantías de tiempo de actividad ni de nivel de servicio para el uso estándar. Cualquier compromiso de nivel de servicio (SLA) se aplica solo a usuarios concretos con un plan empresarial cuando se haya acordado por separado y por escrito.

  11. 11

    Suspensión y cierre

    Puedes dejar de usar el Servicio y solicitar el cierre de tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cerrar tu acceso si incumples estos Términos o la Política de uso aceptable, si la ley lo exige o para proteger el Servicio u otras personas usuarias. Al cerrarse la cuenta, termina tu derecho a usar el Servicio; las cláusulas que por su naturaleza deban subsistir (incluida la licencia sobre copias conservadas, las exenciones de garantía, la limitación de responsabilidad y la indemnización) seguirán vigentes. Los créditos no usados no son reembolsables al cerrar la cuenta, salvo cuando la ley lo exija o se gestione mediante el proceso de reembolsos de Fanvue.

  12. 12

    Exención de garantías

    El Servicio y todo el contenido y los resultados se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin determinado, exactitud y no infracción, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que los resultados sean exactos, apropiados, únicos ni adecuados para ningún fin, y eres responsable de cómo los usas.

  13. 13

    Limitación de responsabilidad

    En la máxima medida permitida por la ley, Prism no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, ingresos, datos o reputación. Nuestra responsabilidad total derivada del Servicio o relacionada con él no superará el importe total que hayas pagado por créditos de Prism en los 12 meses anteriores al hecho que origine la reclamación. Nada en estos Términos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

  14. 14

    Indemnización

    Aceptas indemnizar y mantener indemne a Prism frente a reclamaciones, daños y costos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de Tu contenido o de tu incumplimiento de estos Términos o de la Política de uso aceptable, en la medida permitida por la ley.

  15. 15

    Cambios en estos Términos

    Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Publicaremos la versión actualizada, cambiaremos la fecha de "Última actualización" y daremos un aviso adicional ante cambios importantes cuando sea necesario. Seguir usando el Servicio después de que los cambios entren en vigor implica que aceptas los Términos actualizados.

  16. 16

    Ley aplicable y controversias

    Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales tienen jurisdicción exclusiva, sin perjuicio de las protecciones obligatorias para consumidores que se apliquen en tu país de residencia.

  17. 17

    Contacto

    Correo electrónico: support@prism-builder.com.

Preguntas

Si algo no queda claro en este documento, escríbenos a team@prism-builder.com.